<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Hoteles y Destinos &#187; Escocia</title>
	<atom:link href="http://hotelesydestinos.es/hoteles/escocia/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://hotelesydestinos.es</link>
	<description>Hoteles y alojamientos de ensueño en los mejores destinos</description>
	<lastBuildDate>Thu, 17 May 2012 17:58:04 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Al ritmo de las gaitas, Sheraton Edimburgo</title>
		<link>http://hotelesydestinos.es/las-gaitas-sheraton-edimburgo/</link>
		<comments>http://hotelesydestinos.es/las-gaitas-sheraton-edimburgo/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 23 May 2010 08:00:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>hotelesconencanto</dc:creator>
				<category><![CDATA[Escocia]]></category>
		<category><![CDATA[Edimburgo]]></category>
		<category><![CDATA[Sheraton Edimburgo]]></category>
		<category><![CDATA[UNESCO]]></category>
		<category><![CDATA[universidad]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hotelesydestinos.es/?p=4209</guid>
		<description><![CDATA[Edimburgo es la segunda ciudad más visitada del Reino Unido luego de Londres.  No sólo se trata de la capital de Escocia sino que también constituye un importante centro político, cultural, histórico y universitario.  Como capital en ella se pueden encontrar gran cantidad de edificios que relacionados al quehacer político.  En tanto que centro cultural posee una inmensa cantidad de museos y bibliotecas la mayoría de los cuales tienen entrada gratuita.  En relación a lo histórico, la ciudad posee la parte más antigua denominada “The old town” que ha sido ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Edimburgo</strong> es la segunda ciudad más visitada del <strong>Reino Unido</strong> luego de <strong>Londres</strong>.  No sólo se trata de la capital de <strong>Escocia</strong> sino que también constituye un importante centro político, cultural, histórico y universitario.  Como capital en ella se pueden encontrar gran cantidad de edificios que relacionados al quehacer político.  En tanto que centro cultural posee una inmensa cantidad de museos y bibliotecas la mayoría de los cuales tienen entrada gratuita.  En relación a lo histórico, la ciudad posee la parte más antigua denominada <strong>“The old town”</strong> que ha sido declarada como patrimonio de la humanidad por la <strong>UNESCO</strong>.  También conforma un importante centro del pensamiento puesto que en ella mora una de las universidades de mayor renombre desde la época de la Ilustración: la <strong>Universidad de Edimburgo</strong>.</p>
<p style="text-align: center;"><img class="size-full wp-image-4210 aligncenter" title="sheraton_edinburgh_hotel" src="http://hotelesydestinos.es/fotoshoteles/2010/05/sheraton_edinburgh_hotel.jpg" alt="Al ritmo de las gaitas, Sheraton Edimburgo" width="480" height="321" /></p>
<p>Extremadamente cercano a importantes atracciones turísticas, de la ciudad tales como el <strong>castillo de Edimburgo</strong> o la <strong>Calle de la Princesa</strong>, se ubica el hotel <strong>Sheraton</strong>.  Este establecimiento posee gran cantidad de habitaciones decoradas con un estilo clásico con predominio de colores claros pero con aportes de tonos más fuertes.  Todas ellas son espaciosas, poseen excelente luz y bellas vistas hacia el mencionado castillo de Edimburgo.  Además cuentan con lo necesario para quien viaja hoy en día, es decir acceso a Internet, centro de entretenimientos, control de clima individual o cerradura electrónica.  Los cuartos de baños están equipados con secador de pelo como así también con batas y pantuflas para la mayor comodidad del huésped.</p>
<p>Este establecimiento cuenta además con diferentes opciones a la hora de tener una deliciosa comida.   Por una parte se puede disfrutar de un almuerzo o cena al aire libre con una espectacular vista al castillo en The Terrace.  Otra alternativa es degustar un rico plato de la cocina italiana en Santini.  Si se lo desea también se puede beber un trago en el bar del hotel, comer algo ligero y nutritivo en el café del Sheraton o quizá se quiera ordenar algo del servicio de habitación para no salir del cuarto.</p>
<p>A la hora del descanso y de la relajación el <strong>Sheraton</strong> ofrece diferentes posibilidades.  Una de ellas es tomar un baño en alguna de sus piscinas climatizadas.  Otra alternativa es hacer uso del centro de fitness donde se podrán descargar tensiones a través de la utilización de máquinas para el ejercicio aeróbico.  Asimismo se puede rentar algún masaje o terapia de las que propone el completo spa del establecimiento.
<p><a href="http://evolucionpersonal.es"><img src="http://evolucionpersonal.es/wp-content/uploads/2008/12/evolucionpersonal.jpg" title="Al ritmo de las gaitas, Sheraton Edimburgo" alt="Al ritmo de las gaitas, Sheraton Edimburgo" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hotelesydestinos.es/las-gaitas-sheraton-edimburgo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>En la histórica Edimburgo, hotel Scotsman</title>
		<link>http://hotelesydestinos.es/edimburgo-hotel-scotsman/</link>
		<comments>http://hotelesydestinos.es/edimburgo-hotel-scotsman/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 21 Apr 2010 08:00:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>hotelesconencanto</dc:creator>
				<category><![CDATA[Escocia]]></category>
		<category><![CDATA[Edimburgo]]></category>
		<category><![CDATA[salas de reuniones]]></category>
		<category><![CDATA[Spa]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hotelesydestinos.es/?p=3700</guid>
		<description><![CDATA[Edimburgo es una bella ciudad europea donde puedes sentir el aire medieval aún en nuestros días.  Esta es tan sólo una de las razones por la que esta urbe es visitada por numerosos viajeros hoy en día.  En este lugar podrás encontrar numerosos sitios que merecen la pena ser visitados como la Calle de la Princesa, el Castillo de Edimburgo, la Galería Nacional y la Iglesia de St Giles por sólo mencionar algunos.

Cercano a numerosas atracciones turísticas, en el centro de la ciudad y a pocos pasos de importantes centros ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Edimburg</strong>o es una bella ciudad europea donde puedes sentir el aire medieval aún en nuestros días.  Esta es tan sólo una de las razones por la que esta urbe es visitada por numerosos viajeros hoy en día.  En este lugar podrás encontrar numerosos sitios que merecen la pena ser visitados como la <strong>Calle de la Princesa</strong>, el <strong>Castillo de Edimburgo</strong>, la <strong>Galería Nacional </strong>y la <strong>Iglesia de St Giles</strong> por sólo mencionar algunos.</p>
<p style="text-align: center;"><img class="size-full wp-image-3701  aligncenter" title="scotsman" src="http://hotelesydestinos.es/fotoshoteles/2010/04/scotsman.jpg" alt="En la histórica Edimburgo, hotel Scotsman" width="550" height="412" /></p>
<p>Cercano a numerosas atracciones turísticas, en el centro de la ciudad y a pocos pasos de importantes centros comerciales se ubica el hotel <strong>The Scotsman</strong>.  Este establecimiento posee dicho nombre debido a que se emplaza en el edificio que supo ser sede de un importante periódico llamado de la misma forma.</p>
<p>Este establecimiento, que ha sido remodelado en su totalidad en el año 2001, cuenta con poco menos de 70 habitaciones que están decoradas siguiendo un estilo contemporáneo y combinando una paleta de colores neutra con el típico género escocés oriundo de la región.  En cuanto a la tecnología, todas las habitaciones presentan conexión a Internet inalámbrica, televisión con acceso a canales Premium y a películas de prepago, cerradura electrónica, control de clima individual y líneas telefónicas con correo de voz entre otras amenidades.  En todos los cuartos de baño hallarás duchas orientables, batas y pantuflas, secador de cabello y espejo especial para maquillaje.  Si lo requieres, puedes pedir juegos de sábanas especiales para hipoalergénicos.</p>
<p>Si viajas por motivos de trabajo, puedes pedir una habitación provista de escritorio, De igual manera si necesitas realizar algún tipo de reunión laboral puedes rentar alguna de las salas especialmente diseñadas para ese fin.  En ellas podrás realizar pequeñas reuniones de trabajo como así también encuentros de hasta cien personas.</p>
<p>Si sientes hambre puedes recurrir al restaurante del hotel que se ubica en uno de los pisos más altos del establecimiento.  Desde este lugar podrás disfrutar de una excelente vista de la ciudad mientras tus papilas degustan los más ricos platos de la ecléctica carta que presenta el restaurante.  Si lo deseas, también puedes hacer uso del servicio de cuarto.</p>
<p>En cuanto al área de relajación, el <strong>Scotsman </strong>posee un nutrido gimnasio con las últimas máquinas para ejercitar tu resistencia, aparato cardiovascular y fuerza.  Si quieres obtener mayor calma y paz puedes rentar algún masaje o alguna terapia alternativa de las que se brindan en el spa del hotel.  Otra alternativa es utilizar el sauna o los baños turcos del establecimiento.
<p><a href="http://evolucionpersonal.es"><img src="http://evolucionpersonal.es/wp-content/uploads/2008/12/evolucionpersonal.jpg" title="En la histórica Edimburgo, hotel Scotsman" alt="En la histórica Edimburgo, hotel Scotsman" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hotelesydestinos.es/edimburgo-hotel-scotsman/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Entre la piedra y el Medioevo, Apex City hotel Edimburgo</title>
		<link>http://hotelesydestinos.es/apex-city-hotel-edimburgo/</link>
		<comments>http://hotelesydestinos.es/apex-city-hotel-edimburgo/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 19 Mar 2010 12:00:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>hotelesconencanto</dc:creator>
				<category><![CDATA[Escocia]]></category>
		<category><![CDATA[Apex City hotel]]></category>
		<category><![CDATA[Ciudad Antigua]]></category>
		<category><![CDATA[Edimburgo]]></category>
		<category><![CDATA[no fumadores]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hotelesydestinos.es/?p=3156</guid>
		<description><![CDATA[Ubicado en medio de la Ciudad Antigua encontrarás este moderno hotel.  La Ciudad Antigua es un bello lugar que conserva toda la atmósfera típica de la Edad Media. Así podrás perderte por sus angostas callecitas conocidas como closes o wynds.  También podrás disfrutar de la belleza de las grandes plazas que marcan lugares de importancia e interés tales como las cortes o la catedral de St Giles.  Otros sitios que no puedes dejar de visitar son la Universidad local, el Museo Real de Escocia, el Surgeon´s hall y las calles ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Ubicado en medio de la <strong>Ciudad Antigua</strong> encontrarás este moderno hotel.  La <strong>Ciudad Antigua</strong> es un bello lugar que conserva toda la atmósfera típica de la <strong>Edad Media.</strong> Así podrás perderte por sus angostas callecitas conocidas como <strong>closes o wynds</strong>.  También podrás disfrutar de la belleza de las grandes plazas que marcan lugares de importancia e interés tales como las <strong>cortes</strong> o la catedral de <strong>St Giles</strong>.  Otros sitios que no puedes dejar de visitar son la <strong>Universidad </strong>local, el <strong>Museo Real de Escocia,</strong> el <strong>Surgeon´s hall </strong>y las <strong>calles subterráneas</strong> que no son otra cosa que reliquias que albergan antiguas construcciones.</p>
<p style="text-align: center;"><img class="size-full wp-image-3157 aligncenter" title="Apex City Edimb" src="http://hotelesydestinos.es/fotoshoteles/2010/03/Apex-City-Edimb.jpg" alt="Apex City Edimb" width="500" height="333" /></p>
<p>El <strong>hotel Apex City</strong> cuenta con 119 habitaciones decoradas y diseñadas siguiendo un estilo actual y contemporáneo que de ninguna manera desentona con el estilo medieval de la ciudad. En cada una de las habitaciones encontrarás acceso a Internet, centro de entretenimientos compuesto por equipos de sonido y de video con acceso a canales Premium, cuartos de baño totalmente equipados con productos delicados y secadores de pelo.</p>
<p>Si lo solicitas puedes hospedarte en habitaciones con escritorios para trabajar o bien en cuartos más grandes que poseen más comodidades como batas y pantuflas de bienvenida,  pequeñas neveras, espectaculares vistas del <strong>Castillo de Edimburgo</strong> o áreas separadas que dan lugar a la zona del living y al lugar de descanso.</p>
<p>Este maravilloso establecimiento cuenta con el Agua bar y restaurante que se especializa en cocina marítima.  Aquí encontrarás lo mejor de los platos que contienen mariscos y pescados.  Podrás saborear ostras, langostas y demás exquisiteces provenientes del mar.  Además este hotel presenta un servicio especial para organizar cenas y almuerzos privados sin importar el número de asistentes ni el tono del agasajo.  Asimismo puedes organizar tu boda en este establecimiento.  Si se trata de una pequeña reunión de hasta 60 personas, este hotel se presenta como una bonita opción dado su excelente servicio de organización de eventos como así también su impresionante vista a encantadores sitios como el castillo de la ciudad.</p>
<p>Por otra parte si quieres cuidar tu cuerpo debes recurrir a la espectacular piscina de ozono del<strong> Apex City</strong>.  Otra opción es que te relajes en el sauna del hotel o que tomes alguna sesión de ejercicios en su exclusivo gimnasio que cuenta con los aparatos de la marca Technogym que provee de los más avanzadas máquinas para el ejercicio cardiovascular y de resistencia.</p>
<p>Es importante recordar que este hotel posee una política de no fumadores que alcanza a la totalidad del establecimiento.
<p><a href="http://evolucionpersonal.es"><img src="http://evolucionpersonal.es/wp-content/uploads/2008/12/evolucionpersonal.jpg" title="Entre la piedra y el Medioevo, Apex City hotel Edimburgo" alt="Entre la piedra y el Medioevo, Apex City hotel Edimburgo" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hotelesydestinos.es/apex-city-hotel-edimburgo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>En Glasgow, Crowne Plaza Hotel</title>
		<link>http://hotelesydestinos.es/glasgow-crowne-plaza-hotel/</link>
		<comments>http://hotelesydestinos.es/glasgow-crowne-plaza-hotel/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 17 Mar 2010 18:00:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Experto-hoteles</dc:creator>
				<category><![CDATA[Escocia]]></category>
		<category><![CDATA[Hoteles]]></category>
		<category><![CDATA[Crowne Plaza Hotel]]></category>
		<category><![CDATA[cuatro estrellas]]></category>
		<category><![CDATA[Glasgow]]></category>
		<category><![CDATA[Resort]]></category>
		<category><![CDATA[Río Clyde]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hotelesydestinos.es/?p=3191</guid>
		<description><![CDATA[Cosmopolita y dinámica, histórica y cultural, clásica y moderna, así es Glasgow, la capital de Escocia. Urbe más importante de ese país, y una de las tres más grandes de Reino Unido, Glasgow es el centro económico y comercial escocés. Las instituciones culturales más influyentes tienen sede en esta ciudad. Miles de turistas y viajeros de negocios la visitan cada año, complacidos por sus encantos o atraídos por su importancia financiera.

A la vera del Río Clyde, el afluente que caracteriza y da vida a la ciudad, se encuentra un complejo ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Cosmopolita y dinámica, histórica y cultural, clásica y moderna, así es <strong>Glasgow</strong>, la capital de Escocia. Urbe más importante de ese país, y una de las tres más grandes de Reino Unido, Glasgow es el centro económico y comercial escocés. Las instituciones culturales más influyentes tienen sede en esta ciudad. Miles de turistas y viajeros de negocios la visitan cada año, complacidos por sus encantos o atraídos por su importancia financiera.</p>
<p style="text-align: center;"><img class="size-full wp-image-3192  aligncenter" title="Crowne Plaza Hotel  Glasgow" src="http://hotelesydestinos.es/fotoshoteles/2010/03/Crowne-Plaza-Hotel-Glasgow.jpg" alt="Crowne Plaza Hotel  Glasgow" width="500" height="375" /></p>
<p>A la vera del<strong> Río Clyde</strong>, el afluente que caracteriza y da vida a la ciudad, se encuentra un complejo <strong>cuatro estrellas</strong> que es una excelente opción para hospedarse en tu visita a Escocia. El Crowne Plaza Hotel Glasgow es un imponente <strong>resort</strong> ubicado en el centro de la ciudad. Su localización te permitirá llegar a los puntos más importantes, ya sean financieros o turísticos. Podrás acceder rápidamente al Scottish Exhibition and Conference Centre (SECC) y al Glasgow Science Centre ya que se encuentran a solo metros del complejo. Todo el sector comercial de la capital escocesa esta rodeando el Crowne Plaza.</p>
<p>Puedes visitar tiendas y centros comerciales, donde encontrarás regalos y recuerdos de tu visita. Significativas empresas tienen sede en las cercanías del hotel, como la BBC. Por otra parte, Glasgow posee una riqueza cultural que se manifiesta en la gran cantidad de teatros, bibliotecas y museos. No dudes en acercarte hasta el impactante Theatre Royal o la Biblioteca Mitchell, una de las más importantes de toda Europa.</p>
<p>Sin duda, la vida nocturna es un atractivo irresistible para los visitantes. Cientos de bares y discotecas se distribuyen por la ciudad. Anímate a disfrutar la música en vivo en la variedad de lugares destinados a ese fin.</p>
<p>Los servicios del Crowne Plaza Hotel Glasgow son destacables. Salones de convenciones y eventos, piscina climatizada, spa, sauna, y demás prestaciones están a disposición del huésped. El servicio de Internet Wi-Fi te será de gran utilidad si vas por negocios. Por otra parte, el desayuno no esta incluido en la tarifa. Además, el hotel posee un restaurante de cocina internacional. Todas las comidas del día, que son de pago, se pueden disfrutar en los salones con una espectacular vista al  río Clyde. La calma de las aguas te hará empezar la jornada de ocio o de trabajo con toda energía. Para terminar el día de la mejor manera, puedes dirigirte a The Quarterdeck Bar and Lounge o al Club Lounge donde podrás relajarte con música y tragos.
<p><a href="http://evolucionpersonal.es"><img src="http://evolucionpersonal.es/wp-content/uploads/2008/12/evolucionpersonal.jpg" title="En Glasgow, Crowne Plaza Hotel  " alt="En Glasgow, Crowne Plaza Hotel  " /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hotelesydestinos.es/glasgow-crowne-plaza-hotel/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>En la ciudad industrial más importante de Escocia: El Hotel Hilton</title>
		<link>http://hotelesydestinos.es/en-la-ciudad-industrial-mas-importante-de-escocia-el-hotel-hilton/</link>
		<comments>http://hotelesydestinos.es/en-la-ciudad-industrial-mas-importante-de-escocia-el-hotel-hilton/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 22 Jan 2010 13:00:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Experto-hoteles</dc:creator>
				<category><![CDATA[Escocia]]></category>
		<category><![CDATA[Ciudad Industrial]]></category>
		<category><![CDATA[Hotel Hilton]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hotelesydestinos.es/?p=2215</guid>
		<description><![CDATA[Si bien Glasgow es conocida como la ciudad más significativa en población y en materia de industria de Escocia, no por eso deja de tener un bello casco histórico y numerosas galerías y reductos relativos al arte.  Lejos quedó esa solitaria imagen fabril.  Hoy en día esta ciudad tiene muchísimo más que ofrecer. Y es en el centro de esta ciudad que se localiza  el Hotel Hilton.
Situado a menos de dos kilómetros de importantes atractivos turísticos como el Centro de Arte Contemporáneo, el Centro Escocés de Conferencias ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-medium wp-image-2214" title="glasgow-hilton-" src="http://hotelesydestinos.es/fotoshoteles/2010/01/glasgow-hilton--300x254.jpg" alt="En la ciudad industrial más importante de Escocia: El Hotel Hilton" width="300" height="254" />Si bien <strong>Glasgow</strong> es conocida como la ciudad más significativa en población y en materia de industria de <strong>Escocia</strong>, no por eso deja de tener un bello casco histórico y numerosas galerías y reductos relativos al arte.  Lejos quedó esa solitaria imagen fabril.  Hoy en día esta ciudad tiene muchísimo más que ofrecer. Y es en el centro de esta ciudad que se localiza  el <strong>Hotel Hilton</strong>.</p>
<p>Situado a menos de dos kilómetros de importantes atractivos turísticos como el <strong>Centro de Arte Contemporáneo</strong>, el <strong>Centro Escocés de Conferencias y Exhibiciones</strong> o la <strong>Plaza de la  Princesa</strong>.  Y si lo que quieres es disfrutar de una buena salida de compras, no tienes más que caminar unos 10 minutos para alcanzar el fabuloso centro comercial.  Otra característica de importancia vital está dada por la situación geográfica de <strong>Glasgow </strong>que te permite llegar a <strong>Edimburgo</strong> (ciudad capital de <strong>Escocia</strong>) en una hora o a otros bellos sitios como <strong>Loch Lomond</strong> o <strong>Stirling</strong> en 40 minutos aproximadamente.</p>
<p>En cuanto a sus habitaciones, este hotel te ofrece cómodos cuartos totalmente equipados. Todos cuentan con conexión inalámbrica a Internet, TV con canales de pago, caja fuerte, cafetera o tetera, sofás o sillones para un mejor relax.  Así también cuentan con cómodas camas y lujosos juegos de sábanas.  Además hay habitaciones para diferentes necesidades.  Ejemplos de ello son los cuartos de negocios dotados de escritorios amplios e incluso áreas de trabajo y descanso separadas en algunos casos; o las habitaciones familiares que son más espaciosas y poseen un centro de diversión más nutrido.</p>
<p>En lo relativo a lo gastronómico este establecimiento ofrece diferentes variantes.  Desde un restaurante donde se sirven los típicos platos de la región hasta otro donde se pueden saborear los  mejores sabores de la cocina norteamericana bajo un régimen de tenedor libre.  Asimismo este último restaurante cuenta con menús especiales para niños.  Pero si no quieres comer sino que deseas  algo más ligero deberías dirigirte al bar del hotel o bien pedir lo que se te antoje que será satisfecho por el excelente room service.</p>
<p>Pero si este relax no es suficiente puedes concurrir al spa del hotel.  Allí podrás regalarte un tratamiento de belleza, o un rato en el jacuzzi o una sesión de sauna.  Aunque puede que quieras descargar tus tensiones con algo que implique mayor movimiento. En ese caso puedes hacer uso de la piscina del hotel o de su gimnasio que cuenta con aparatos para el ejercicio cardiovascular como así también con un equipo de pesas.
<p><a href="http://evolucionpersonal.es"><img src="http://evolucionpersonal.es/wp-content/uploads/2008/12/evolucionpersonal.jpg" title="En la ciudad industrial más importante de Escocia: El Hotel Hilton" alt="En la ciudad industrial más importante de Escocia: El Hotel Hilton" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hotelesydestinos.es/en-la-ciudad-industrial-mas-importante-de-escocia-el-hotel-hilton/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>En la espectacular Edimburgo, el Hotel Hilton Caledonian</title>
		<link>http://hotelesydestinos.es/en-la-espectacular-edimburgo-el-hotel-hilton-caledonian/</link>
		<comments>http://hotelesydestinos.es/en-la-espectacular-edimburgo-el-hotel-hilton-caledonian/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 13 Jan 2010 23:00:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Experto-hoteles</dc:creator>
				<category><![CDATA[Escocia]]></category>
		<category><![CDATA[Edimburgo]]></category>
		<category><![CDATA[Hilton Caledonian]]></category>
		<category><![CDATA[Medioevo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://hotelesydestinos.es/?p=2099</guid>
		<description><![CDATA[Situado en la segunda ciudad más visitada de todo el Reino Unido se encuentra el Hotel Hilton Caledonian.  Dueño de una localización privilegiada, este establecimiento permite que te empapes de los encantadores aires del Medioevo que flotan en la capital de Escocia.  A pocos metros del hotel descubrirás fascinantes sitios que harán que te  sumerjas en la fantástica historia de la región.
Emblemáticos sitios como el  Castillo de Edimburgo, el Museo Nacional de Guerra, la Catedral Episcopal de St Mary o el Centro Nacional de Conferencias de ...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-2098" title="Hilton Caledonian Edimburgo" src="http://hotelesydestinos.es/fotoshoteles/2010/01/Hilton-Caledonian-Edimburgo-150x150.jpg" alt="Hilton Caledonian Edimburgo" width="150" height="150" />Situado en la segunda ciudad más visitada de todo el <strong>Reino Unido</strong> se encuentra el <strong>Hotel Hilton Caledonian</strong>.  Dueño de una localización privilegiada, este establecimiento permite que te empapes de los encantadores aires del Medioevo que flotan en la capital de <strong>Escocia</strong>.  A pocos metros del hotel descubrirás fascinantes sitios que harán que te  sumerjas en la fantástica historia de la región.</p>
<p>Emblemáticos sitios como el  <strong>Castillo de Edimburgo</strong>, el <strong>Museo Nacional de Guerra</strong>, la <strong>Catedral Episcopal de St Mary </strong>o el <strong>Centro Nacional de Conferencias </strong>de la ciudad pueden ser alcanzados a pie por los viajeros.</p>
<p>Si decides caminar un poco más no te arrepentirás.  Al alcanzar el centro histórico de la ciudad podrás apreciar la belleza de los <strong>Princess Street Gardens</strong>.  Se trata de enormes reductos verdes que dividen la ciudad.  Hacia el sur se encuentra <strong>Old Town</strong>,  la zona dominada por el imponente castillo.  Hacia el norte te toparás con <strong>New Town</strong>, la parte de la ciudad construida en el siglo XVIII para hacer frente a  la superpoblación de <strong>Edimburgo</strong>.</p>
<p>Si te encuentras cansado de recorrer y explorar la inigualable la ciudad, no tienes más que relajarte en el <strong>Hilton Caledonian</strong>.  Este hotel te recibirá con amplias habitaciones decoradas según el estilo victoriano y con tonos neutros como el marrón, el gris, o el blanco que se  combinan armoniosamente con géneros típicos de la región como el escocés.  Todas las habitaciones son espaciosas y cuentan con acceso a internet, minibar y la tradicional tetera.</p>
<p>Puede que el confort de las habitaciones no alcance a satisfacer tus deseos de relajación.  Si esto sucede no tienes más que recurrir al centro de belleza y spa del establecimiento.  Allí te ofrecerán una gran cantidad de servicios  como manicuría y pedicuría, depilación, tratamientos faciales, bronceado o masajes.  También puedes hacer uso del sauna o de la piscina climatizada.  Si no te encuentras tan exhausto y prefieres tomar una opción más activa, podrás realizar una sesión de ejercicios en el espectacular centro de fitness.</p>
<p>Aunque si en cambio quieres coronar un largo día de recorridos por <strong>Edimburgo</strong>, puedes cenar en uno de los dos restaurantes del hotel.  Ambos ofrecen una carta especializada en la cocina escocesa.  La diferencia radica en los ambientes propuestos.  Mientras  que  uno de ellos te ofrece una espectacular vista de la ciudad, el otro está magistralmente ubicado en parte de la vieja estación de trenes que solía situarse donde hoy se erige este bello hotel.
<p><a href="http://evolucionpersonal.es"><img src="http://evolucionpersonal.es/wp-content/uploads/2008/12/evolucionpersonal.jpg" title="En la espectacular Edimburgo, el Hotel Hilton Caledonian" alt="En la espectacular Edimburgo, el Hotel Hilton Caledonian" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://hotelesydestinos.es/en-la-espectacular-edimburgo-el-hotel-hilton-caledonian/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

